Absteige zur bärtigen Therese
Informationen
welcome homo – welcome home*
Die Absteige zur bärtigen Therese heißt dich* herzlich willkommen.
Sie ist die erste queere Absteige Österreichs auf rund 1.000 m Seehöhe – gelegen auf der herrlichen Koralm, im Bergdorf Trahütten. Ein Ort für Rückzug, Begegnung, Freiheit und Gemeinschaft. Offen, warm, selbstbewusst und mit Haltung.
Die Therese ist ein queerer Safe Space für Erwachsene (18+), an dem Vielfalt gelebt wird und jeder willkommen ist, so wie ersie*they ist.
Die Absteige liegt ruhig und abgeschieden auf der Alm und ist der ideale Ort, um dem Alltag zu entkommen. Am besten bleibt ihr gleich ein ganzes Wochenende – dann lohnt sich die Reise auf die Koralm besonders.
Neben dem Aufenthalt ist die Therese auch Ausgangspunkt für Spaziergänge, Naturerlebnisse und bewusste Auszeiten inmitten der Almlandschaft.
Bei der Therese wird gerne und gut gegessen.
Für die Küche verantwortlich ist Io Tondolo, der sein Handwerk bereits bei seiner Großmutter im Gasthaus gelernt hat. Nach mehreren kulinarischen Stationen verbindet er heute regionale, saisonale Küche mit Kreativität und Kunst.
Kräuter kommen aus dem eigenen Garten oder von der Alm, Wildkräuter werden gesammelt und je nach Saison verarbeitet. Gekocht wird überwiegend für die Hausgäste – manchmal öffnet die Therese auch darüber hinaus ihre Türen.
Zur Absteige gehört eine hauseigene Bar, die den ganzen Tag über geöffnet ist.
Am Morgen gibt es frisch gemahlenen Kaffee von der Grazer Bio-Rösterei Paul & Bohne, dazu Tees von Sonnentor oder Kräuter aus Thereses Garten.
Regionale Säfte, Softdrinks und ausgewählte Weine aus der Umgebung – von der Schilcher- und Südsteirischen Weinstraße – stehen ebenso auf der Karte wie ein besonderes Sortiment queerer Weingüter, die der Therese besonders am Herzen liegen.
Je nach Jahreszeit verändert sich das Angebot:
Glühwein im Winter, Rosé und Spritzer im Sommer – und auf der Alm darf natürlich auch der regionale Schnaps nicht fehlen. Manchmal gibt’s sogar Selbstangesetztes.
Konditionen
aufstieg / directions
Zu uns müßt ihr erstmal aufsteigen um absteigen zu können.
Zum Aufsteigen gibt verschiedene Pfade:
Automobil
Mit dem Blechkasten geht es von zwei Seiten zu uns auf den Berg. Einmal von der Steiermark-Seite über Deutschlandsberg an Weinbergen und Kuhweiden vorbei. oder von Kärnten aus über die Weinebene wieder ein Stück Vom Berg runter.
Mit Zug & Taxi / with train & taxi
Von Graz aus geht eine S-Bahn nach Deutschlandberg und von dort ist es nicht mehr weit mit dem Taxi.
Edegger Taxi
Zeppelin & Flugbesen
Die Therese reist am liebsten mit dem Zeppelin. Sie hat ja auch schon längst nen Landeplatz beantragt aber noch kam keine Rückmeldung. Flugbesen sind bei uns in der Absteige immer willkommen, die fühlen sich hier Wohl und kennen den Weg von selbst.
ABSTEIGE / GASTHAUS / KULTUR
Was fürn Theater ist das denn mit der Therese, wieso denn Spielzeit? Kann ich nicht einfach vorbeischauen und gut is? Nö, einfach so reinschneien geht da nicht. Aber es gibt genügend Gelegenheiten für eine Stippvisite oder gar längere Aufenthalte. Schaut einfach nach was sich hier so abspielt, wird schon was für euch dabei sein. Die Therese ist ja eine Absteige / Safe Space für die LGBTIQ+ Community. Ein Gasthaus ist die Therese auch, ein Ort für Kunst- und Kultur ebenfalls und dann wohnen da auch noch itshe+io mit ihrem Atelier wo sie ab und an auch in Ruhe herumkünstlern möchten. Um das Ganze gut miteinander zu verknoten gibts einen Spielplan der euch hoffentlich weiterhilft. Wenn nicht meldet euch bei der Therese und fragt nach.
Ausstattung
Einrichtungen Betrieb
- Internetbenutzung gebührenfrei
- Kräutergarten
- Cafe
- Veranstaltungsraum
- WiFi
- Kurzaufenthalt willkommen
- Gartenmöbel
- Liegestühle
- Bibliothek / Bücherei
- Tanzbar
Gruppen
- Busparkplatz
Sport / Freizeit
- Après Ski
- E-Bike: 0
- Liegewiese
- Animation / Gästebetreuung / Hausprogramm
- Tanzabend
- Wanderungen/geführte Wanderungen
- Fitnessraum
Lage
- Am Wanderweg
- Hanglage
- Waldnähe
- Ruhige Lage
- Ortsrand
Kontakt & Anreise
Late Check-Out
Wenn ihr euch mal mit der Abreise mehr Zeit lassen wollt, versteht das die Therese komplett. Deshalb ist bei uns der Late Check-Out einfach am Montag morgen und ein kleines Frühstück ist auch noch dabei. Und das Ganze für 30 € (gilt bei einer Buchung ab 2 Nächten für die dritte Nacht von Sonntag auf Montag, pro Person, mit kleinem Frühstück, inklusive MwSt., zzgl. Ortstaxe, je nach Verfügbarkeit. Ausgenommen Feiertags-Wochenenden. Nach Möglichkeit bitte gleich bei der Buchung anfragen.)
Check-In/Check-Out
| Check-In: | 13:00 - 14:00 |
| Check-Out: | 10:00 - 11:00 |
Anreise
Absteige zur bärtigen ThereseAlexander-Kortschak-Weg 6,
8530 Deutschlandsberg AT Route planen