Region Graz
Twoje lato w Grazu: poznaj miasto. Odkryj naturę

Dwa światy, jedna chwila

Graz ma do zaoferowania jedno i drugie: powiew dolce vita spotyka się tu z relaksującym austriackim spokojem. Jako oficjalna Stolica Dobrego Smaku miasto rozpieszcza mieszanką uroczych kawiarni, tradycyjnych restauracji oraz pierwszorzędnej kuchni dla smakoszy, w tym restauracji z gwiazdką Michelin. Podczas spaceru po historycznej starówce kręte uliczki, ukryte dziedzińce i imponujące budowle opowiadają o minionych czasach. A po zwiedzaniu? W ciągu zaledwie kilku minut rozpoczyna się kolejna przygoda – z najpiękniejszymi podmiejskimi atrakcjami blisko natury i orzeźwiającymi pomysłami na upalne letnie dni. Podczas wędrówki szlakiem Grazer Bergland Wanderweg rześkie górskie powietrze zapewnia ochłodę. Jazda na rowerze po łagodnych wzgórzach Styrii pozwala odkrywać kulinarne skarby. Z miasta na wieś – i z powrotem. Idealne połączenie miejskich przyjemności i kontaktu z naturą.

Przyjemność, kultura i radość życia

W miejscu wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO stare spotyka się z nowym. Gotyk, renesans i barok charakteryzują historyczne stare miasto Grazu i harmonijnie łączą się z nowoczesną architekturą – połączoną przez kultową wyspę Murinsel. Ponad 80 wewnętrznych i arkadowych dziedzińców nadaje miastu śródziemnomorski charakter. Szczególnie latem Graz staje się sceną dla niezwykłych wydarzeń kulturalnych, niezapomnianych wrażeń na targowiskach i kreatywnej kuchni – sezonem pełnym dźwięków, smaków i radości życia.

Murinsel Graz | © Region Graz | studio draussen
Murinsel Graz | © Region Graz | studio draussen
Franziskanerplatz Graz | © Region Graz | studio draussen
Franziskanerplatz Graz | © Region Graz | studio draussen
Schöckl | © Region Graz
Schöckl | © Region Graz

Wakacje między miastem a wsią

Niezależnie od tego, co preferujesz – spokój i relaks czy sport i aktywność – tutaj każdy znajdzie idealną propozycję na wakacje dla siebie.

Główny dworzec kolejowy w Grazu jest jednym z najważniejszych węzłów komunikacyjnych Austrii i oferuje bezpośrednie połączenia kolejowe m.in. z Wiedniem, Monachium lub Pragą. Koleją Koralmbahn można dojechać do Grazu z Klagenfurtu w zaledwie 42 minuty, a z północnych Włoch w około cztery godziny. Graz ma również doskonałe połączenia lotnicze.

Szukasz stylowego hotelu w Grazu czy prywatnego zakwaterowania na łonie natury? Tutaj znajdziesz odpowiednie zakwaterowanie na urlop. Nasze partnerskie obiekty oferują szeroki wybór, od wysokiego komfortu po rodzinną atmosferę. Odkryj, porównaj i zarezerwuj idealne zakwaterowanie w Regionie Graz.

Od wspinaczki na szczyt Schöckl po podróż w czasie w austriackim skansenie Stübing: w okolicy Grazu czekają na Ciebie imponujące atrakcje turystyczne. Sztuka w Austriackim Parku Rzeźb, historia w klasztorze Rein lub konie lipicańskie w stadninie Lipizzanergestüt Piber sprawiają, że każda wycieczka jednodniowa staje się niezapomnianym przeżyciem. Odkryj już dziś i doświadcz różnorodności.

Kiedy temperatury rosną, Graz staje się strefą rozrywki na świeżym powietrzu. Pomiędzy uliczkami starego miasta, deptakiem Herrengasse i górą Schlossberg czekają przeróżne kawiarnie i ogródki restauracyjne o wyjątkowym klimacie. Od klasycznych lokali w centrum miasta po tarasy z widokiem na dachy miasta – tutaj zaczyna się prawdziwe lato. Odkryj swoje ulubione miejsce i ciesz się letnim powiewem.

Tourismusverband Region Graz
Messeplatz 1 / Messeturm
Tel.: +43 316 8075 0
erlebnis@regiongraz.at
www.regiongraz.at

Zakwaterowanie

Niezależnie od tego, czego szukasz – hotelu w centrum miasta, uroczego domku letniskowego czy spokojnego zakwaterowania na łonie natury – w Regionie Graz znajdziesz idealny nocleg na urlop.

Szukaj i rezerwuj

Ciesz się wolnością. Zanurz się w naturze. Odkrywaj nowe miejsca. Oddychaj głęboko. Podróżuj tam, gdzie prowadzi Cię serce. Znajdź odpowiednie zakwaterowanie na wakacje w Regionie Graz!

Znajdź zakwaterowanie online
A stunning castle amidst lush trees and hills.

Graz i okolice

Region Graz słynie z kulinarnych specjałów i kultury – to pewne. Ale również aktywni turyści znajdą tu coś dla siebie, ponieważ różnorodne możliwości zachęcają do spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Wyślij zapytanie już teraz!

Szukasz indywidualnej oferty?

Wskazówki dotyczące miasta Graz

Więcej o Regionie Graz

Poznaj region latem