Mountaineers' cemetery

A hegyivezetők falujában, Johnsbachban tudnak mesélni történeteket, még a tragikusakat is. Mert a hegyivezetői temetőben végzik utolsó nyugalmukat azok, akik a Gesäuse-hegységben és a világ hegyén vesztették életüket. Őket villámcsapás érte, a falról estek le, vagy kőomlás áldozatai lettek. A sírkövek erről mesélnek.

A hegyivezetői érem komoly oldala

A hegyek megmászása a Gesäuse-ban régóta hagyomány. Itt született meg a „hegyivezetés egyeteme” kifejezés, mert már jóval a 20. század fordulója előtt is merészen másztak, és sok forradalmi első megmászást tűztek ki célul. Olyan nevek, mint Heß vagy Preuß ma már elválaszthatatlanok a régiótól.

A temető mint olyan

A balesetek és bukások történetei szomorúak, ennek ellenére a temető egy egészen különleges hely. Úgy van elhelyezve, hogy látszik a Großes Ödstein, egy szép (utolsó) kilátás. Az ember elkezdi olvasni a sírköveken mesélt történeteket és óvatosan sétál a következőhöz. A sírkövek figyelemre méltóan szépek, és az egész jelenet megérintő.

Idézet

H. Walter nagyon szépen írja le könyvében, a Johnsbach – A bányásztelepüléstől a temetőig: „Több ezer ember a világ minden tájáról látogatja ezt a temetőt egy szívesen látott világ szívében, mint élők érzik és emlékeznek a holtakra a szomorú hírnevével rendelkező helyen! ” Itt kell lennie a hegyivezetők mennyországának.