Cycling in spring: apple blossom at the Styrian Wine Country Cycling Tour close to Puch, Eastern Styria. | © Steiermark Tourismus | Tom Lamm

Často kladené otázky - FAQ



Kedy je najlepší čas na cestovanie?

Ideálny čas na cestovanie je určite od mája do septembra. Cyklistická sezóna sa začína v závislosti od poveternostných podmienok niekedy na konci apríla a trvá až do októbra, ale upozorňujeme, že v týchto mesiacoch je ráno a večer ešte stále celkom chladno.

 

Je Ennská cyklotrasa jednotne označená?

Značky na štátnych a okresných komunikáciách sú v Salzburgsku, v Štajersku a Hornom Rakúsku jednotné, vždy sú to zelené značky s bielym nápisom. Aspoň na každej križovatke a odbočke, pri dlhších úsekoch trasy aj priebežne, ako aj na všetkých hlavných bodoch sú umiestnené tieto zelené značky s bielymi písmenami. V prípade Ennskej cyklotrasy znie názov na tabuli „Ennsradweg R7“. Znovu a znovu medzitým nájdete na orientačných tabuliach aj údaje o miestach a kilometroch. To znamená, že orientácia a plánovanie ďalšej trasy sú veľmi jednoduché. Označenie je koncipované pri zohľadnení turistického tempa a nie je vhodné sa ním orientovať pri pretekárskom spôsobe jazdenia!

 

Môže sa pri cestovaní vlakom prepravovať vo vlaku aj môj bicykel?

Bicykel a vlak sa dajú v Štajersku výborne kombinovať. Vo vlakoch Rakúskych spolkových dráh (ÖBB) sa môžu bicykle prevážať spolu s vami. Treba však poznamenať, že počet miest pre bicykle je obmedzený. Bližšie informácie o preprave bicyklov nájdete tu.

 

Tip: Pre prepravu cyklistov v rámci Štajerska sú v ponuke obľúbené cyklistické cestovné lístky tzv. Radler-Ticket za výhodnú cenu, ktoré sú kombináciou cestovného lístka pre cyklistu aj jeho bicykel. Podrobné informácie k spojom vrátane informácií o preprave bicyklov dostanete v Mobil Zentral, zákazníckych centrách pre verejnú dopravu v Štajersku:

Informačná kancelária Mobil Zentral
Jakoministraße 1, 8010 Graz
Tel. +43 (0)50 678910
service@mobilzentral.at

 

Pri diaľkovej preprave (Railjet, Intercity, Eurocity ako aj Nightjet) si musíte rezervovať miesto pre svoj bicykel. Rezervácia online stojí 3,- EUR. Pri rezervácii cez zákaznícky servis ÖBB na čísle +43 (0) 5 1717 a v predajných stánkoch lístkov ÖBB zaplatíte 3,50 EUR. Upozornenie: Bicykle s pneumatikami veľkosti minimálne 29 palcov, tandemové bicykle, bicykle pre telesne postihnutých a cyklistické prívesné vozíky sa môžu prepravovať len v špeciálnych batožinových vlakových oddeleniach. V tomto prípade nie je online rezervácia možná. Aby bol garantovaný čo najlepší priebeh, rešpektujte, že časy zastavenia vlakov sú krátke. Informujte sa preto včas o pozícii prepravného vagóna pre bicykle a zložte svoju batožinu z bicykla (napr. zbalenú tašku) v predstihu, ešte pred príchodom vlaku. ÖÖB žiada v prípade krátkodobej potreby náhrady koľajovej dopravy o pochopenie, že sa do autobusov nemôžu so sebou brať žiadne bicykle.

 

Ako sa dostanem späť do východzieho bodu?

Pozdĺž Ennskej cyklotrasy existuje viac ako 20 železničných staníc, vďaka čomu sú tu dobré podmienky pre každodenný príchod a odchod vlakom. Vďaka tomuto napojeniu na sieť verejnej dopravy sa dá Ennská cyklotúra bez problémov rozdeliť aj na viaceré čiastkové úseky. Vstup na trasu je možný takmer všade, pretože železnica sprevádza Ennskú cyklotrasu z Flachau do Selzthalu a z Weißbachu / St. Gallenu do Ennsu. Medzi týmito úsekmi sa dá v zásade prepravovať aj s bicyklom všetkými poštovými autobusmi ÖBB na linkách 910 a 912 so symbolom bicykla alebo s poznámkou „Fahrradmitnahme begrenzt möglich/Preprav bicykla je možná v obmedzenej miere“, pričom prepraviť sa dá naraz až 5 bicyklov. Informácie a prípadné rezervácie na čísle +43 810 222 333. Ďalšiu možnosť pre trasu St. Gallen - Mooshöhe predstavuje preprava bicyklov hostiteľským zariadením Gasthof Hensle, viac informácií na čísle +43 3632 7171.

Obľúbená je aj kombinácia so železnicou Pyhrnbahn, kde sa Steyri  môžete dostať na cyklotrasu Steyrtalradweg, ísť na bicykli až po obec Klaus an der Pyhrnbahn a potom sa opäť vrátiť vlakom po železnici Pyhrnbahn do Selzthalu, kde máte železničný spoj smerom na Schladming / Radstadt. Ideálne pre plánovanie a informácie o cestovnom poriadku sú dopravné informácie spoločnosti Verbundlinie.  Jednoducho stačí zadať požadovaný východzí a cieľový bod túry pozdĺž Ennskej cyklotrasy a odoslaním dopytu dostanete informáciu o dopravných spojoch.

 

Atraktívnu alternatívu predstavuje preprava bicyklov, ktorú zabezpečujú cestovné kancelárie Habersatter a Huber . Preprava späť je tak celkom jednoduchá a pohodlná.

 

Existujú ubytovania, ktoré sa špecializujú na cyklistov?

Mnohí hostitelia pozdĺž Ennskej cyklotrasy majú značku kvality tzv. Bett+Bike-Betrieb Všeobecného nemeckého cyklistického klubu alebo patria do skupiny cyklistických hotelov Štajerska. Či už štvorhviezdičkový hotel, izba v súkromí alebo penzión – všetky zariadenia, ktoré získali túto značku kvality, ponúkajú cyklistom bezpečné parkovacie miesta pre ich bicykle, možnosti vysušenia oblečenia alebo bohaté raňajky, ktoré ich posilnia na nastávajúcu dennú etapu. Pretože cykloturistika má však v Štajersku dlhú tradíciu, sú vlastne všetky ubytovacie zariadenie pozdĺž trasy adekvátne vybavené pre dovolenku na bicykli a disponujú príslušnou ponukou pre cyklistov.

 

Mal by som si ubytovanie rezervovať vopred?

Odporúča sa pevne si zarezervovať prvé ubytovanie, hneď ako je určený deň príchodu. Ak si potom rezervujete svoje ubytovanie vždy až v rovnaký deň, môžete cestovať podľa svojej chuti, nálady a počasia. Spravidla býva k dispozícii vždy dostatočný počet voľných izieb. V zásade je najmä počas hlavnej sezóny a cez víkendy lepšie, keď si ubytovanie rezervujete vopred. Informačné turistické strediská pozdĺž Ennskej cyklotrasy vám radi pomôžu pri hľadaní. Ak kladiete veľký dôraz na to, aby vaše ubytovanie malo určitý štandard vybavenia alebo nechcete prekročiť svoj rozpočet alebo keď sa má ubytovanie nachádzať priamo na cyklotrase, odporúčame v každom prípade rezerváciu vopred. Rezerváciu vopred odporúčame aj vtedy, ak cestujete s viacerými osobami.

 

Je možná preprava batožiny?

Áno, naša cestovná kancelária Steiermark Tourismus s radosťou zorganizuje v kooperácii s partnermi, ako je Eurobike, prepravu vašej batožiny a aj rezerváciu ubytovania.

 

Kde sú požičovne bicyklov?

Pozdĺž Ennskej cyklotrasy máte k dispozícii viac variantov požičania bicykla (mestský bicykel, trekingový bicykel, elektrobicykel). Sčasti si môžete bicykle požičať na jeden deň, víkend alebo týždeň, čiastočne je požičiavanie bicyklov dostupné len pre hotelových hostí – v niektorých prípadoch dokonca bezplatne. Informujte sa o podrobnostiach u príslušného poskytovateľa tejto služby. Prehľad požičovní bicyklov nájdete tu.


Môžem kombinovať Ennskú cyklotúru s iným cyklotúrami?

Pozdĺž Ennskej cyklotrasy je na výber množstvo cyklistických chodníkov, vďaka ktorým v kombinácii s touto cyklotrasou môžete cestovať naprieč Rakúskom.

Príklady možných kombinácií by boli

  • prepojenie Ennskej cyklotrasy pri Selzthali cez Rastlandskú cyklotrasu R15 s Murskou cyklotrasou R2 do Linzu
  • prepojenie Ennskej cyklotrasy pri Steyri s cyklotrasou Steyrtal, po ktorej sa dostanete na bicykli až po Klaus an der Pyhrnbahn a vlakom po železnici Pyhrnbahn sa vrátite opäť do Selzthalu, kde máte železničný spoj smerom na Schladming / Radstadt

Ideálnu pomoc pri zostavení túr vám ponúka náš interaktívny plánovač túr. Jednoduchým označením požadovaných miest/bodov pozdĺž  cyklotrasy vyznačenej červenou vám plánovač túr na základe krajinskej siete cyklistických chodníkov zostaví návrh túry vrátane informácií o dĺžke a údajov o nadmorskej výške plus prehľadnú mapu.

 

Je Ennská cyklotrasa vhodná aj pre deti?

Väčšia časť Ennskej cyklotrasy je vhodná pre rodiny s deťmi, ak už deti majú skúsenosti s jazdou na bicykli. Upozorňujeme však, že úseky cez Národný park Gesäuse a Národný park Vápencových Álp v niektorých častiach vedú po cestných komunikáciách, a preto nie sú vhodné pre deti. Preto pre cyklotúry rodín s deťmi odporúčame úseky Flachau - Admont a Grossraming - Steyr.

 

Existuje pre Ennskú cyklotrasu GPS-track?
Áno, tu nájdete GPS-track k celej trase ako aj k jednotlivým etapám Ennskej cyklotúry.

 

Existuje ešte nejaký špeciálny tip pre plánovanie dovolenky?

S letnou kartou Sommercard môžu hostia navštíviť na úsekoch cez dovolenkový región Schladming-Dachstein väčšinou už od prvého prenocovania u spolupracujúcich hostiteľov Sommercard viac než 100 výletných cieľov bezplatne. Medzi nimi: otvorené kúpaliská, jazerá, horské dráhy, múzeá, ochutnávky alebo prehliadky výrobných manufaktúr. Letná karta Sommercard platí vždy od konca mája do polovice októbra. Podrobné informácie nájdete na www.sommercard.info.

 

Zmeny vyhradené - všetky informácie sú napriek dôkladnému spracovaniu bez záruky!

Aktualizácia: Január 2017